Palíndromo
Frase que puede ser leída en sentido inverso sin sufrir cambios.
Ave, Eva
Roma tibi subito motibus ibit amor
La ruta no natural
Se es o no se es
Aire solo sería
Si vivo no vivís
Amo la pacífica paloma
Adán no cede con Eva y Yavé no cede con nada
Amar, ¿dará honor a varón o hará drama?
Adán no calla con nada.
Nada, yo soy Adán (Guillermo Cabrera Infante)
Somos nada, ya ve, o lodo o dolo, Eva y Adán somos (Julián Ríos)
Es un ejercicio común en ludolingüística la creación de palíndromos. Se cuenta, por ejemplo, que el demonio contestó a un seminarista que le invocó con un verso anacíclico o palindrómico:
In girum imus nocte et consumimur igni
Esto es, “damos vueltas en la noche y un fuego nos consume”. Entre los muchos tipos de palíndromo, uno de los más difíciles es el silábico; véase por ejemplo este compuesto por Juan Caramuel:
Divino miseras horto horas semino. Vidi.